Avançar para o conteúdo principal

À chuva

( http://modosdeolhar.blogspot.pt/2013/01/helder-reis-fotografia.html )

























The Crunch

too much
too little

too fat
too thin
or nobody.

laughter or
tears

haters
lovers

strangers with faces like
the backs of
thumb tacks

armies running through
streets of blood
waving winebottles
bayoneting and fucking
virgins.

an old guy in a cheap room
with a photograph of M. Monroe.

there is a loneliness in this world so great
that you can see it in the slow movement of 
the hands of a clock

people so tired
mutilated
either by love or no love.

people just are not good to each other
one on one.

the rich are not good to the rich

the poor are not good to the poor.

we are afraid.

our educational system tells us
that we can all be
big-ass winners.

it hasn't told us
about the gutters
or the suicides.

or the terror of one person
aching in one place
alone

untouched
unspoken to

watering a plant.

people are not good to each other.
people are not good to each other.
people are not good to each other.

I suppose they never will be.
I don't ask them to be.

but sometimes I think about
it.

the beads will swing
the clouds will cloud
and the killer will behead the child
like taking a bite out of an ice cream cone.

too much
too little

too fat
too thin
or nobody

more haters than lovers.

people are not good to each other.
perhaps if they were
our deaths woud not be so sad.

meanwhile I look at young girls
stems
flowers of chance.

there must be a way.

surely that must be a way that we have not yet

thought of.

who put this brain inside of me?

it cries
it demands
it says that there is a chance.

it will not say
"no."

Charles Bukowski, Love is a Dog From Hell, 1977



Antes, há vários anos atrás, a chuva e o vento enervavam-me porque os achava impeditivos. A trovoada, mesmo que à distância, fazia-me sentir insegura, desprotegida.
Depois, nem sei de que maneira, isso atenuou-se até me apetecer arriscar dizer que desapareceu. A chuva, o vento e a trovoada são tão naturais e maiores do que eu, que chego a sentir alguma calma na sua presença.

Mas hoje, quando saí para uma Lisboa meia inundada, apenas num curto percurso de autocarro coube todo o poema de Bukowski.

A chuva é o perfeito bode expiatório para o qual as pessoas lançam todas as frustrações de uma vida infeliz vivida no medo; justifica-as para mostrarem o seu pior.
A chuva é só uma desculpa, claro, e bastante cobarde; a verdade é que o poeta tem razão, muitas pessoas não são boas umas para as outras.
E isso é o mais triste de tudo - temos de estar muito mal connosco para maltratarmos aquele que é o nosso semelhante.
Mas eu também não direi "não".

Comentários

  1. também nao sei sei se pessoas são apenas boas ou somentes más.. intuitivamente creio que será apenas uma das 2 hipóteses, mas até hoje nunca descobri..

    que já descobriste tu?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que não sei nada, ahah.
      Mas acho que somos uma mistura; e que dependendo da educação, cultura e do nosso próprio caminho, o melhor ou pior vão sobressaindo.

      Eliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Eu não durmo

(fonte aqui) Eu não durmo, respiro apenas como a raiz sombria  dos astros: raia a laceração sangrenta,   estancada entre o sexo   e a garganta. Eu nunca   durmo,   com a ferida do meu próprio sono.   Às vezes movo as mãos para suster a luz que salta   da boca. Ou a veia negra que irrompe dessa estrela   selvagem implantada   no meio da carne, como no fundo da noite   o buraco forte   do sangue. A veia que me corta de ponta a ponta,   que arrasta todo o escuro do mundo   para a cabeça. Às vezes mexo os dedos como se as unhas   se alumiassem. (...) Nunca sei onde é a noite: uma sala como uma pálpebra negra separa a barragem da luz que suporta a terra. (...) Herberto Helder , Walpurgisnacht

Poema à noite #17

Esparsa Não vejo o rosto a ninguém,  cuidais que sou, e não sou.  Sombras que não vão nem vêm,  parece que avante vão.  Entre o doente e o são  mente cada passo a espia;  no meio do claro dia  andais entre lobo e cão.  Sá de Miranda , in  Antologia Poética  

Quem tem medo do Lobo Antunes?

E a chuva não caía, não havia «gotas que acrescentavam vidro ao vidro deformando as roseiras à medida que desciam». Mas os troncos caminhavam para trás na viagem de regresso a Lisboa, enquanto Lobo Antunes invocava fantasmas fechados numa gaveta feita de páginas. Na verdade, não sei se ele os invoca ou se são eles que o escolhem para lhes dar voz, mas deve haver qualquer tipo de transferência entre escritor e personagens, para que lhes consiga chegar tão fundo. Ler António Lobo Antunes não é para meninos; não é para quem gosta de ler histórias, mas para quem quer ler pessoas ( Os romances maus contam histórias, os romances bons mostram-nos a nós mesmos ). É para quem não tem medo de enfrentar o interior de personagens que espelham pedaços de nós (não nas acções; nas fraquezas, nos pensamentos que não gostamos de admitir nem a nós mesmos). É para quem não tem medo de não saber o que dizer dos seus livros, mas tem a coragem de mergulhar neles. Porque afinal, é impossível f